Bible

Ecclésiaste


  • Vanité des vanités, tout est vanité. (I,2)

  • Toutes les paroles sont fastidieuses; l'homme devient incapable de parler. (I,8)

  • Il n'y a rien de nouveau sous le soleil. (I,9)

  • Ce qui est tordu ne pourra pas être redressé et ce qui manque ne peut être dénombré. (I,15)

  • La sagesse est supérieure à la sottise autant que la lumière par rapport aux ténèbres. (II,13)...

  • Toute chose a son heure, et il a un temps pour tout sous le soleil.
    Un temps pour naître et un temps pour mourir;
    . un temps pour planter et un temps pour déraciner.
    Un temps pour tuer et un temps pour guérir;
    . un temps pour démolir et un temps pour construire.
    Un temps pour pleurer et un temps pour rire;
    . un temps pour se lamenter et un temps pour danser.
    Un temps pour jeter des pierres et un temps pour ramasser de pierres;
    . un temps pour embrasser et un temps pour fuir les embrassades.
    Un temps pour chercher et un temps pour perdre;
    . un temps pour garder et un temps pour jeter.
    Un temps pour déchirer et un temps pour coudre;
    . un temps pour se taire et un temps pour parler.
    Un temps pour aimer et un temps pour haïr;
    . un temps pour la guerre et un temps pour la paix. (III,1-8)

  • Tout est issu de la poussière et retourne à la poussière. (III,20)

  • J'ai donc vu qu'il n'y a rien de mieux pour l'homme que d'être heureux de ce qu'il fait. (III,18)

  • Mieux vaut une poignée dans le calme que deux mains pleines dans le labeur et le tourment. (IV,6)

  • Il vaut mieux être à deux que seul, car ils tirent un plus grand profit de leur travail. (IV,9)

  • Celui qui aime l'argent , ne sera jamais rassasié par l'argent;.. (V,9)

  • Donc, ce que j'ai jugé bon, c'est qu'il convient de manger et de boire, et d'éprouver du plaisir de tout le travail auquel on s'attelle sous le soleil pendant la brève existence que Dieu nous a octroyée, car c'est notre lot. (V,17)

  • Car, il aura toujours présent à l'esprit que les jours de sa vie ne sont pas nombreux, lors même que Dieu alimente la joie de son coeur. (V,19)

  • Tout le travail de l'homme est au profit de sa bouche, mais ses désirs ne sont jamais satisfaits. (VI,7)

  • Une bonne renommée est meilleure qu'une bonne huile, et le jour de la mort que le jour de la naissance. (VII,1)

  • Car le tracas rend le sage fou, et un don corrompt le coeur. (VII,7)

  • Ne sois pas prompt à te mettre en colère, car la colère repose dans le giron des sots. (VII,9)

  • Ne dis pas: «Comment se fait-il que les temps précédents étaient meilleurs que les nôtres ?» Car ce n'est pas une question inspirée par la sagesse. (VII,10)

  • ...et l'avantage de la connaissance est que la sagesse préserve la vie de ceux qui la possèdent. (VII,12)

  • Sois heureux, quand les choses vont bien, mais au jour du malheur réflechis: Dieu a fait correspondre l'un à l'autre, de sorte que l'homme ne trouve rien à redire contre Lui. (VII,14)

  • Ne soit pas juste à l'exces, ni plus sage qu'il ne faut. (VII,16)

  • L'homme n'a pas d'emprise sur l'esprit pour retenir l'esprit,... (VIII,8)

  • Donc, j'ai exalté la joie, car l'homme n'a pas d'autre but sous le soleil que de manger, boire et se réjouir... (VIII,15)

  • Tout le monde passe par des experiences identiques;... (IX,2)

  • Un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort. (IX,4)

  • Tout ce que tu es capable de réaliser par tes propres moyens fais-le,... (IX,10)

  • La sagesse est préférable à la puissance,.. (IX,16)

  • Mieux vaut la sagesse que les armes, mais un seul coquin peut gâter beaucoup de bien. (IX,18)

  • Qui creuse une fosse, y tombera; qui abat un mur sera abattu par un serpent. (X,8)

  • Malheurs à toi, pays, dont le roi agit comme un adolescent... (X,16)

  • Si un arbre tombe au sud ou au nord, là ou il sera tombé,là il demeurera. (XI,3)

  • Qui attend le vent n'ensemencera jamais, qui garde les yeux fixés sur les nuages ne moissonera jamais. (XI,4)

    (traduction par les membres du rabbinat Français sous la direction de M. Zadoc Kahn)

Pour une traduction chrétienne :
Bible de Jérusalem,   (la présentation du texte n'est pas très agréable dans cette version)

Début de page   Page d'accueil
Sites miroirs de Yves Frisch: free   noos   geocities(yahoo)   libertysurf   nom propre  
Me contacter . . .
dernière mise à jour : 25/02/2001